Dette Astronaut Oplevet “Verdens Værste Tømmermænd”

0
13

Forestil dig, at føle morgenen efter en druktur—kvalme, svimmelhed, den ikke er-der-kan-for-at-få-ud-af-sengen-ness. Nu multiplicere det. Ved som en tusind. Tilsyneladende, det er, hvordan Britiske astronaut Tim Peake følte efter at være vendt tilbage fra sin seks-måneders periode i rummet.

“At komme tilbage til jorden som verdens største tømmermænd,” Peake fortalte reportere for nylig.

Og det vil tage lidt mere end en aspirin og en flaske vand til at helbrede denne tømmermænd. Peake er i øjeblikket på det Europæiske Astronaut-Center i Tyskland, hvor han står over for tre uger af medicinsk rehabilitering, som forhåbentlig vil lette den ekstrem svimmelhed eller vertigo, han oplevede ved at vende tilbage til Jorden.

Peake er planlægning, for at fejre hans vende hjem med pizza og øl—hair of the dog, højre?

Efter at have tilbragt de sidste seks måneder flydende, Peake bliver nødt til at lære at gå igen. Det er en bedrift, der vil vise sig at blive endnu sværere, fordi han også nødt til at genvinde sin balance og fornemmelse af retning—der er ingen op og ned i rummet.

Peake er ikke i hvad ville du ringe til topform. Måneder i rummet har svækket hans muskler og knogler, og, endnu værre, midlertidigt reduceret størrelsen af sit hjerte. Læger vil overvåge den 44-årige astronaut ‘ s hjerte og blodcirkulation svar til tyngdekraften ved at undersøge ham på en tilt table, der roterer hans krop fra vandret til lodret position. Der lyder lige en tand mere intens end den banan taske.

Hvis det ikke var nok, Peake var også udsat for en stråledosis svarende til næsten 1,200 bryst X-stråler, mens ubeskyttet af Jordens magnetfelt.

Lægerne siger, at Peake ‘ s symptomer skal stilne af i et par dage. Bo stærk, Peake. Vi har alle været der. Eller ikke, virkelig. Vi formoder, kvalme, svimmelhed, og bare all-around beklager i livet er valg, er en masse mindre trist, når dine valg var at gå til space… Ja.

Peake siger, at han planlægger at fejre hans vende hjem med pizza og øl—hair of the dog, højre?

Af Claire Sapan